SERVICIOS
TRADUCCIONES
Traducciones públicas de documentos argentinos al italiano, como partidas emitidas por el Registro Civil o testimonio de Divorcio/Adopción o Cámara Nacional Electoral y/u otro documento. Además, se puede contar con una traducción simple del documento con valores diferentes a la traducción publica, armado de carpetas para Italia o para el extranjero, traducciones para carpeta por JUICIOS por VIA MATERNA o por JUICIOS por FALTA DE TURNO.
ACTAS EN ITALIA
Búsqueda de tu ancestro en las Comunas/Municipalidades italianas con pocos datos o pedido de actas directamente a la Comuna interesada.
CAMARA NACIONAL ELECTORAL
Certificación de no naturalización de la Cámara Nacional Electoral (003), un documento oficial que confirma que una persona no ha adquirido la nacionalidad argentina por medio del proceso de naturalización.
Además se realiza la Camara Nacional Electoral para ARGENTINOS (052)
APOSTILLA DE LA HAYA
Apostilla de La Haya, legalizo tus documentos de manera internacional en el formato simple o con el trámite Exprés 48/72hs. La Apostilla sirve para validar la autenticidad de documentos para trámites legales en Argentina o en Italia.
JUICIOS POR FALTA DE TURNO
El “juicio por falta de turnos” es un proceso legal al que se recurre para poder obtener la ciudadanía italiana. Se recurre a este, cuando existe una dificultad para conseguir un turno en el Consulado de nuestra ciudad. Te acompaño en el proceso, asesorándote y cuidándote hasta obtener tu ciudadanía.
JUICIO POR VIA MATERNA
El reconocimiento de la ciudadanía italiana puede obtenerse por dos vías: Administrativa o Judicial. Las mujeres nacidas en Italia hasta 1948 perdían la ciudadanía italiana si contraían matrimonio con un extranjero y, por consiguiente, sus descendientes no se consideraban ciudadanos italianos.
Ese año de 1948 entró en vigor una nueva Constitución Italiana en la que los derechos de hombres y mujeres comenzaron a ser más equitativos, permitiendo así que los descendientes de una mujer italiana nacidos en el extranjero tuvieran la posibilidad de solicitar la ciudadanía por vía administrativa. INFORMATE YA!